| 1. | This theory is important also in the context of the holographic principle.
Sous cet angle, cette thèse peut s'apparenter au principe du holisme. |
| 2. | This idea was promoted by Leonard Susskind and is now known as the holographic principle.
Cette idée est soutenue par Leonard Susskind et est connue sous le nom de principe holographique. |
| 3. | The most rigorous realization of the holographic principle is the AdS/CFT correspondence by Juan Maldacena.
La réalisation la plus rigoureuse du principe holographique est celle de la Correspondance AdS/CFT de Juan Maldacena. |
| 4. | On May 31, 2016 Epica confirmed the title of the band's new album: The Holographic Principle, that was released on September 30, 2016.
Le 31 mai 2016, Epica confirme le titre de leur prochain album, qui devait sortir le 30 septembre 2016, The Holographic Principle. |
| 5. | Maldacena's results also provided a concrete realization of the holographic principle with important implications for quantum gravity and black hole physics.
Les résultats de Maldacena fournissent également une réalisation concrète du principe holographique et des implications importantes pour la gravité quantique et la physique des trous noirs. |
| 6. | The holographic principle thus implies that the subdivisions must stop at some level, and that the fundamental particle is a bit (1 or 0) of information.
Le principe holographique finalement revient à dire que les subdivisions doivent s'arrêter à un certain niveau et que l'ultime particule est un bit d'information (1 ou 0). |
| 7. | The holographic principle and its realization in string theory through the AdS/CFT correspondence have helped elucidate the mysteries of black holes suggested by Hawking's work and are believed to provide a resolution of the black hole information paradox.
Ce principe et sa réalisation en théorie des cordes via la correspondance AdS/CFT ont permis d'élucider le mystère des trous noirs et on estime qu'ils fournissent une résolution au paradoxe de l'information. |
| 8. | The law of gravitation is derived from classical statistical mechanics applied to the holographic principle, that states that the description of a volume of space can be thought of as N {\displaystyle N} bits of binary information, encoded on a boundary to that region, a closed surface of area A {\displaystyle A} .
La loi de gravitation est dérivée de la mécanique statistique classique appliquée au principe holographique, qui stipule que la description d'un volume de l'espace peut être considérée comme N |
| 9. | The holographic principle states that the entropy of ordinary mass (not just black holes) is also proportional to surface area and not volume; that volume itself is illusory and the universe is really a hologram which is isomorphic to the information "inscribed" on the surface of its boundary.
Si l'entropie de la masse ordinaire (pas seulement les trous noirs) est aussi proportionnelle à la surface, alors cela implique que le volume lui-même est d'une certaine manière une illusion et que la matière occupe une surface, pas un volume ; et donc que l'univers est finalement un hologramme isomorphe à l'information inscrite à sa surface. |
| 10. | This is because it provides a non-perturbative formulation of string theory with certain boundary conditions and because it is the most successful realization of the holographic principle, an idea in quantum gravity originally proposed by Gerard 't Hooft and promoted by Leonard Susskind.
La dualité représente une avancée majeure dans la compréhension de la théorie des cordes et de la gravité quantique car elle fournit une formulation non-perturbative (en) de la théorie des cordes avec certaines conditions aux limites et parce qu'elle est la réalisation la plus réussie du principe holographique, un concept de gravité quantique proposé à l'origine par Gerard 't Hooft puis amélioré et mis en avant par Leonard Susskind. |
